英語の受験者同意書（Candidate Agreement）は、こちらからご確認いただけます。

本同意書は、受験開始時に全ての受験者の皆様にご確認、同意をいただく内容となります。必要時応じて、受験前に一読されることをお勧めします。
英語版とその日本語訳との間に相違または矛盾がある場合は、常に英語版が優先されます。

1. 定義
本同意書において、本項で定義されている用語は、以下に定める意味を持つものとします。
1.1 「受験者情報」とは、CompTIAまたはCompTIA代理人が受験者に関して収集したすべての情報を意味し、登録情報、試験の結果およびスコアのほか、CompTIAプログラムに参加する目的で受験者が提出したその他すべての情報が、制限なしに含まれます。
1.2 「CompTIA代理人」とは、CompTIAの認可を受け、CompTIAとの契約の下で CompTIAプログラムに関連する一定のサービスを提供する、すべての試験施設、ベンダー、その他のサービス提供者を意味します。
1.3 「CompTIA認定資格」とは、特定のCompTIAプログラムに関して、CompTIAの要件に従い、本同意書の条項に同意して、認定レベルに達したことを意味します。
1.4 「CompTIAプログラム」とは、CompTIAが提供する認定資格プログラムの 一つを意味します。
1.5 「試験資料」とは、CompTIA認定資格試験および試験に関連する問題、指示、応答、解答、ワークシート、図面、図表、および付随する資料を意味します。
1.6 「マーク」とは、受験者が達成したCompTIA認定資格に対応してCompTIAが適宜明示的に使用を指定することのある、CompTIAのすべての名称、商標、サービスマーク、ロゴを意味します。「マーク」という用語には、CompTIA のその他の名称、商標、サービスマーク、ロゴは含まれません。

2. 受験者の情報
CompTIAおよびCompTIAのすべての代理人は、分析、調査、認定証の作成、マーケティング、その他 CompTIA プログラムに関連してCompTIAが必要または適切とみなす目的のために、受験者の情報を収集、保存、送信、転送、使用、配布、またはその他の方法で処理する場合があります。受験者の情報は、受験者が居住する、またはCompTIA認定資格試験を受験した国または地域の外に送信またはその他の方法で転送される場合があります。他国（アメリカ合衆国を含む、ただしこれに限定しない）のデータ保護規定は、受験者の地域のデータ保護規定と完全に対応しない場合があり、そのために保護の効果が低い場合があります。

CompTIAは、適用されるデータ保護法に従い、十分な法的根拠に基づく場合のみにおいて個人情報を取り扱います。法的根拠とは、CompTIAが受験者に対する契約上の義務を果たす目的、受験者の同意、正当な利益、またはCompTIAの法的義務の遵守のいずれに該当するものとし、受験者は、CompTIAのプライバシーポリシーを承認し、同意するものとします。

受験者は、 CompTIAに対し、受験者の氏名、CompTIA ID番号または認定資格番号、CompTIA認定資格の取得または未取得の結果状況、CompTIA認定資格を取得した場合はその合格したCompTIA認定資格試験と日付、その他の受験者のCompTIA 認定資格を証明する情報を、以下のいずれかの要件を満たす個人または団体に開示することを承認するものとします。 (I)受験者の氏名、CompTIA ID番号 または認定資格番号を含むCompTIA認定資格の取得状況をCompTIAに対し書面にて申請した場合、(II) 第三者が受験者に受験料を支払い、かつ当該第三者が受験者に提供したバウチャーコードを確認できる場合。

3. CompTIA認定資格
CompTIA認定資格は、受験者が必須のCompTIA認定資格試験に合格し、本同意書の条項に準拠することに基づいています。

マークの使用権を得るためには、必要なCompTIA認定資格試験に合格した上で、CompTIAと別個のロゴ契約を締結する必要があります。ロゴ契約書には、マークの使用に関するガイドラインが含まれています。

さらに、認定資格の概要と出題内容に記載されている認定資格の要件を継続的に保持する能力に影響を及ぼす可能性がある場合は、遅滞なくCompTIAに報告する必要があります。 CompTIA は、試験、出題範囲、CompTIA 認定資格を取得または維持するための要件を、任意に変更する場合があります。かかる変更を常に把握し、CompTIA 認定資格を維持することは、受験者自身の責任です。CompTIA 認定資格の要件が変更された場合は、受験者がCompTIA認定資格を続行するための適切な要件を満たさない限り、本同意書および受験者のCompTIA認定資格が、それ以上の通告なしに、CompTIA によって終了される場合があります。理由の如何を問わず、認定資格が取り消された場合は、受験者はCompTIAの認定資格保持に関する言及をすべて控え、CompTIAが発行した認定証を返却しなければなりません。

CompTIA 認定資格を維持し、継続的に使用することにより、(i) CompTIA ウェブサイトに掲載されている各種認定資格試験ポリシー（「認定資格試験ポリシー」）、(ii) CompTIAウェブサイトに掲載されている倫理規定（「Code of Ethics」）、および本契約（「受験者同意書」）を遵守し、これらに拘束されることに同意するものとします。CompTIAのポリシーが大幅に変更される場合、新しいポリシーに対する受験者からの新たな同意をCompTIAが受領しない限り、受験者が個人情報を CompTIA に提出した時点で適用されているポリシーに基づきその情報が管理されます。

4.居住国外での試験および受験者の行為に関するポリシー
A. 居住国外での試験
受験登録、試験予約および受験は、すべて受験時に居住している国の住所で行う必要があります。居住国外でこれらを行った場合は、本受験者同意書違反となり、認定資格の無効を含めた（ただしこれに限定されない）制裁を受ける可能性があります。 CompTIAは、受験登録に使用した住所の所在地（国など）に物理的に滞在していたことを証明するもの（例：航空券、 パスポートスタンプなど）を要求する権利を有します。居住国外において受験を希望する場合は、examsecurity@comptia.orgあてにメールにて事前申請をする必要があります。軍関係者は、軍事基地など現在駐留している場所 の住所を使用する必要があります。

B. 受験者の行為に関するポリシー
受験者は、カンニング、機密保持違反、不正行為、その他、CompTIA認定資格試験または CompTIA認定資格の整合性または機密性を脅かすとみなされるいかなる行為にも加担しないものとします。かかる行為には、次のものが含まれますが、これらに限定はされません。
・ウェブサイト への投稿、公式または非公式の試験準備またはディスカッショングループ、チャットルーム、暗記による試験問題の再構築、学習ガイド、またはその他の方法を含むがこれらに限定されない、あらゆる手段による実際の試験内容の配布や共有をすること。
・試験内容または試験内容の一部をコピー、出版、販売、販売の申し出、あらゆる手段での配布、またはその他の方法で転送、移動、変更、派生物の作成、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または翻訳をすること。
・ブレインダンプ資料の使用および/または解答の有無にかかわらず不正な試験問題にかかわる出版物を含む試験資料への不正アクセスを求めるおよび/または取得すること。
・偽造または改ざんされた資格認定証、スコアレポート、その他の文書または電子媒体を使用し、受験者自身または他の個人の認定資格を詐称すること。
・試験実施パートナーまたはCompTIAによって許可された場合を除き、携帯電話、スマートフォン、ハンドヘルド コンピュータ/携帯情報端末 (PDA)、ノートパソコン、ポケベル、またはその他の電子機器、時計、財布、バックパック、ブリーフケース、ハンドバッグ、帽子、車のカギ、バッグ、ベスト、コート、本、メモ、紙や書類、その他の筆記用具を含むがこれらに限定されないあらゆる材料または機器を試験エリアで所持すること。
・試験中のあらゆる迷惑行為。
・物理的またはデジタル的な試験エリアからあらゆる形で形式を問わない試験資料を持ち出すこと、または持ち出そうと試みること。
・試験施設のコンピュータの動作に干渉すること、またはCompTIA資格試験の受験目的以外で使用を試みること。
・ CompTIAの再受験に関するポリシーの条項に違反すること。
・ CompTIA認定資格試験中に不正な援助を与えたり、受けたり、得たりすること、またはそれらを試みること。
・統計分析により不正と判断される行為
・試験会場でその目的で提供された筆記用具を除き、試験会場の制限されたエリアであらゆる種類のメモを作成すること。
・CompTIA または試験実施パートナーのポリシー、手順、規定、または指示に従わないこと。
・試験のスコアを改ざんまたは虚偽の申告をすること。
・受験者が積極的に関与していない第三者または組織が、雇用や昇進を得るために自身の認定資格を使用することを許可すること。
・その他、CompTIAの受験者同意書、認定試験ポリシー、または倫理規定の条項に違反すること。
・リモートで受験する場合、パーソナルコンピュータや個人のネットワーク動作に干渉したり、CompTIA試験以外の機能を目的とした不正なソフトウェアをバックグラウンドで実行させたり、試験の完全性を損なう行為をすること。
・試験中にあらゆる人工知能（AI）のソフトウェア、プログラム、アプリケーションを使用すること。
・いかなるAIソフトウェア、プログラム、アプリケーションを使用して試験を生成または再現すること。

5. データフォレンジック
CompTIAセキュリティチームは、試験実施とその対策の基盤としてデータフォレンジックを行っています。統計的に精査されたIT業務における能力評価できる信頼性の高いCompTIA認定資格に対し、有効な合格点を取得しその能力を証明した受験者にのみCompTIA 認定資格が与えられます。CompTIAは、データフォレンジックを含むメンテナンスと統計分析を継続的に行っているため、分析中に統計的な異常が確認され、試験スコアの妥当性に疑義が生じた場合、CompTIAは受験者のスコアを無効にし、かかる無効化および/または一時停止を通知することがあります。

6. 再受験に関するポリシー
任意のCompTIA認定資格試験に 1 回目の受験で合格できなかった場合、1 回目の受験と 2 回目の受験の間に待機期間を設ける必要はありません。ただし、3 回目以降の受験の場合には、かかる試験を最後に受験した日から 14日以上期間を空ける必要があります。

6.1 任意のCompTIA認定資格試験に合格した場合は、CompTIAの事前の承認がない限り、同一試験番号の試験を再受験することはできません。
例：
・ CompTIA Network+ (試験番号:N10-005）に合格した受験者は、再認定を受ける前に改訂CompTIA Network+（N10-006 など）の配信が開始され受験可能となるまで待つ必要があります。
・ CompTIA A+ (試験番号:220-701 & 220-702) などの複数の試験に合格した受験者は、改訂CompTIA+(試験番号:220-801 & 220-802など）の配信が開始され受験可能となるまで待つ必要があります。
6.2 CompTIAは、受験者にベータ試験の受験機会を提供することがあります。当該 CompTIAのベータ試験は、受験者 1 名につき1回のみ受験することができ、ベータ試験への参加は、当該試験に関連するポリシーに従うものとします。
6.3 再受験ポリシーに違反していることが判明した場合、受験は無効となり、受験者は資格停止期間の対象となる場合があります。違反を繰り返した受験者は、CompTIA認定資格プログラムへの参加が永久に禁止されます。
6.4 受験者は、受験のたびに受験料を支払う必要があります。CompTIAは、無料の再試験や再受験割引は提供しません。

7. 違反
本同意書の条項に違反したまたはCompTIA認定プログラムの安全性と完全性を損なったとCompTIAが判断した受験者は、当該事件や違反の重大性に基づいてCompTIAが必要または適切と判断した場合は、次の制裁を受けます。
（a）CompTIAが当該試験のCompTIA認定資格を以前に承認している場合は、かかる認定資格が取り消されます。
（b）かかる受験者に以前に承認されていた、その他すべてのCompTIA認定資格が取り消されます。
（c）当該決定日から最低６か月間、CompTIA認定資格試験の登録／スケジュールを行う資格、CompTIA認定資格を受ける資格を失います。
（d）法的救済を含む本同意書の履行にCompTIAが必要または適切と判断した、すべての適切な措置の対象となります。

本同意書に違反したと判断された場合、CompTIAはかかる違反行為と適用される制裁措置を書面にて通知します。適用される制裁措置に加え、CompTIAの独自の裁量により適切と判断された場合、第三者機関および/または法執行機関に受験者情報を共有することがあります。

一つの組織/雇用主内で複数の認定資格の無効化につながる大規模な違反行為が明らかになった場合、CompTIAはかかる組織/雇用主への混乱を最小化するべく、各状況に合わせたプロセスで調査を行い、認定資格を無効化する権利を留保します。

8. 試験資料の機密保持
試験資料は、CompTIAが所有する機密事項であり著作権で保護された資料です。CompTIA認定資格試験の内容をいかなる手段でも開示することは、固く禁じられています。受験者は、すべての試験資料の機密性を保持することに同意するものとし、また、試験資料のいかなる部分も、開示、出版、複製、配布、公開、試験場からの持ち出しなどをしないことに同意するものとします。著作権法に違反すると、差し止め命令、民事責任、利益の没収、懲罰的損害賠償、その他の法的制裁の対象となります。本項の条項に違反した受験者に対して、CompTIAは、CompTIAの権利を保護するための適切な法的措置を取ります。

9. 受験者上訴手続き
CompTIAから違反行為および該当する制裁に関する通告を書面にて受領した受験者は、受領後 30 日以内に、CompTIAの受験者上訴手続きに従って上訴を要求する書面を提出します。受験者は、上訴を要求する書面を、(a)上訴の根拠、(b)上訴が承認されるべき理由、(c)根拠となるすべての証拠を含む陳述書と共に、違反および制裁に関する通告をCompTIAから受け取った日から30日以内に、CompTIAに書面にて提出する必要があります。かかる 30 日の期限を過ぎた後は、受験者の上訴は認められません。

上訴請求書面が期限内に提出されたとCompTIAが判断しかつCompTIAの元の違反決定を支持する場合、受験者から提出された上訴請求および情報は、同業の有志者で構成される受験者上訴委員会のもと拘束力のある調停に付されます。受験者上訴委員会のメンバー３名が、上訴の調停委員として選任されます。この上訴手続きは、いかなるCompTIA認定資格試験の不合格について扱うことはなく、個々の試験問題や解答、不合格スコアに対する異議申し立ては一切含まれません。

調停委員は上訴を審議および裁定します。調停委員の定足数が出席した上訴の公聴会で、出席委員の過半数の決定が、かかる委員会の決定となります。調停委員会の決定は、上訴に関するすべての事柄に関して最終的かつ拘束力を持ちます。

10. マーク
CompTIA認定資格を取得した受験者に対し、CompTIAは、マークの使用に関して以下の非独占的、個人的、譲渡不可のライセンスを付与します。
(a)マークは、販促、陳列、広告用の材料にのみ、受験者の CompTIA認定資格を宣伝するため、または CompTIA認定資格に対応する製品またはサービスの販売を促進するために使用できます。
(b)取得した CompTIA認定資格の名称の後に「認定」（例：A+認定）を記載すること。マークをその他の目的で使用することは禁じられています。 CompTIA認定資格の要件を満たし、CompTIAから書面にて特定の CompTIA認定資格を取得した旨の通知を受けた者以外は、CompTIA認定資格のマークを使用することはできません。また、マークを使用する場合は常に、CompTIA によって随時確立または修正されるCompTIAの要件、ガイドライン、および品質管理基準のすべてに準拠する必要があります。
さらに、CompTIAは、随時マークを修正し、新しいマークや別のマークを使用するように指定する場合があります。受験者は、いかなるマークも、また混乱を招く恐れのあるマークの変形も、受験者の名前または受験者が提供する製品やサービスの名前の一部として、あるいは、受験者が使用するロゴ、名前、商標、サービスマーク、その他の商業的または製品の記号表示の一部として組み入れないことに同意するものとします。受験者は、いかなるマークに関しても、またはいずれかまたはすべてのマークと紛らわしいその他のロゴ、名称、商標、サービスマーク、または商業的もしくは製品の呼称についても、登録申請または権利主張を行わないことに同意するものとします。
CompTIA認定資格やその保有状況について偽り伝えてはならず、また、受験者または受験者の製品やサービスを CompTIAが何らかの方法で保証、支持、推薦しているかのように偽り伝えたり、暗示したり、示唆したりしてはなりません。
本項によって受験者に付与されるライセンスは、受験者が本同意書の条項に準拠することを条件としています。
かかるライセンスの譲渡、移転またはサブライセンスを試みた場合、すべて無効となります。本項によって受験者に付与される制限付きのライセンスに従って、CompTIAは、マークに関するすべての商標およびその他の知的所有権を含むがこれに限定されないすべての権利、権原、利権を保有するものとします。
本項によって受験者に付与される制限付きのライセンスは、理由の如何を問わず、受験者の認定資格が取り消された時点で終了するものとします。

11. 期間および終結
本同意書は、受験者が条項を承認した時点で有効となります。いずれの当事者も、理由の有無を問わず、30 日前までに相手方へ通告することにより、本同意書を終結させることができます。CompTIAは、次の場合に本同意書を終結することがあります。（a）受験者が本同意書の条項に違反したことを受けて 30 日前に通告し、受験者が当該の違反をかかる 30 日の期間内に解決することを怠った場合。（b）CompTIAが適宜指定する、該当する継続的なCompTIA認定資格の要件に従うことを受験者が怠った場合。さらに、CompTIAは、以下の場合、受験者に通告することにより、本同意書を直ちに解除することができます： (a)受験者、受験者の製品またはサービスに関する報道や情報、受験者によるマークの使用により、CompTIAまたはその世評、信用に悪影響が及んだ場合、またはその他の方法でマークの価値が損なわれた場合、(b)受験者がその他の方法で CompTIAまたは CompTIA認定資格試験に関連する CompTIA公認の試験施設の規則、規定、ポリシーに違反したと CompTIAが判断した場合。　本同意書の終結時に、CompTIAは受験者の CompTIA認定資格を取り消し、その下に付与されていたライセンスおよび権利を終結する場合があります。本項および本同意書の第3、4、5、6、7、8、10、12、13、14.4 項は、本同意書の終結後も継続されるものとします。

12. 免責事項、責任制限
CompTIAは、CompTIA認定資格または本同意書から、またはこれらに関連して発生するいかなる種類の事項に関しても、明示、黙示、法定を問わず、一切保証しません。CompTIAは、市場性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害していないことに関する暗示の保証を拒否し、除外します。CompTIAは、CompTIA認定資格または本同意書から、またはそれらに関連して、あるいはその他の原因で発生した、間接的、必然的、偶発的、懲罰的、特別的ないかなる損害に関しても、契約上の行為か不法行為かを問わず、かかる損害の可能性を指摘されていた場合であっても、一切責任を負わないものとします。本同意書に基づく損害に対する CompTIA の責任は、受験者からCompTIAに対して実際に支払われた受験料の額を超えないものとします。管轄によっては、責任の除外または制限が許可されない場合があるため、上記の除外または制限が適用されない場合もあります。ただし、かかる除外または制限は、法律によって許可される最大限まで適用されるものとします。

13. 賠償
受験者は、受験者が本同意書に違反したことに起因するあらゆる請求、損害、責任、経費および費用（妥当な弁護士費用を含む）に対しても、また受験者の行為または不作為に直接的または間接的に起因するいかなる対人傷害、製造物責任、物的損害、その他の請求に対しても、CompTIAおよびすべてのCompTIA代理人を賠償、擁護、免責することに同意するものとします。

14. その他の条項
14.1 後継人および譲受人：本同意書は、両当事者とそれぞれの後継人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を生ずるものとします。CompTIA認定資格または本同意書で定められた権利を譲渡することはできません。かかる譲渡または割当はすべて無効となります。
14.2 修正：CompTIAは、本同意書の条項を適宜改訂する場合があります。改訂が行われた場合は、新規の同意書を承認することが、CompTIA 認定資格継続の条件となる場合があります。
14.3 権利放棄および可分性：本同意書のいずれかの違反に対する権利放棄も、その他のまたは後続の違反を権利放棄したとはみなされません。本同意書のいずれかの条項が管轄裁判所によって無効、違法、または法的強制力がないとみなされた場合、当該条項は、修正後の本同意書が適用され、かかる同意書で認められる最大限の範囲で合法かつ法的強制力を持つように修正または削除されるものとします。
14.4 衡平法上の救済：CompTIAは、本同意書の条項の実際の違反または違反の脅威を防止または抑制するための差止命令による救済およびその他の衡平法上の救済を受ける資格、およびかかる行為によって発生した合理的な弁護士費用を取り戻す資格を有するものとします。
14.5 通告：本同意書で明示的に定めない限り、本同意書に基づくすべての通告は、書面または電子メールにて行うものとします。受験者への通告は、CompTIAが把握している最新の宛先に送付されるものとします。
14.6 準拠法：本同意書に起因するすべての紛争は、アメリカ合衆国の法律およびイリノイ州の法律に準拠し、それらに従って解釈されるものとします。

2023年12月12日更新